Cours du 12 octobre 2024 (10h30)

Au programme

  • Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles :
    - Une carte postale qui a mis du temps à nous parvenir
    - Les activités du Cercle d'Histoire de Bruxelles
  • De weireld stoêt oep zaaine kop :
    - Une histoire vécue
    - J
    eux de mots
  • Découvertes linguistiques :
    - Un petit ver qui a traversé les siècles
  • Mais où sont les strotches d’antan ?
    - La Place du Parc
  • L'invité du mois :
    - Joske Maelbeek présente Georges Lebouc
  • Réponses à vos questions
    - Oep ne klasjkop stoê gien oêr !
    - Nuut au grand jamais ni !


Détails pratiques
- PAF culture : 10 €
- Sandwiches : sans objet, cette fois

- Durée : 10h30 à 12h30
- Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
situé à droite dans la cour de récréation du Collège St Michel
à Etterbeek. Accès via le 12, rue Père Eudore Devroey.
(Petit bâtiment à main droite, au fond de la cour)

RESERVATION REQUISE :
                               science.zwanze@gmail.com


Visitez aussi

    www.science-zwanze.be

   Facebook

Cours du 14 septembre 2024 (10h30)

Au programme

  • Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles :
    - La Bibliothèque de l'honnête Bruxellois
    - Les activités du Cercle d'Histoire de Bruxelles
  • De weireld stoêt oep zaaine kop :
    - Jeux olympiques de Paris : le choc des cultures
  • Découvertes linguistiques :
    - Hommage à Bernard Pivot
    - ’t es in de sakosj
  • Mais où sont les strotches d’antan ?
    - Le "trou de la Monnaie"
    - Le passage de la Monnaie
  • L'invité du mois :
    - Joske Maelbeek présente son dernier livre
      "Les dialogues d’un Zwanzologue"
  • Réponses à vos questions
    - G’ angt er e pansjken oên
    - 'n Franse koleire
    - 't Es 't ien EN 't ander


Détails pratiques
- PAF culture : 10 €
- Sandwiches : 10 € (optionnel, bien sûr)

- Durée : 10h30 à 12h30
- Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
situé à droite dans la cour de récréation du Collège St Michel
à Etterbeek. Accès via le 12, rue Père Eudore Devroey.
(Petit bâtiment à main droite, au fond de la cour)

RESERVATION REQUISE pour pouvoir arranger la salle et commander les sandwiches :
                               science.zwanze@gmail.com


Visitez aussi

    www.science-zwanze.be

   Facebook

Cours du 08 juin 2024 - 10h30

Au programme 

  1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles :

    James Ensor et Bruxelles - compléments

  2. De weireldstoêt oep zaaine kop :

    Comment on écrit le français, aujourd'hui...

  3. Découvertes linguistiques :

    'k kan ekkik ni…: d'où vient ce redoublement ?

  4. Mais où sont les strotches d’antan ?

    L'Îlot sacré 

    1. Les invités du mois :

      Jean Van Calck (ancien bourgmestre de l'Îlot sacré)
      Polle Buun (restaurateur de l'Îlot sacré)
      Alain Tilière (actuel bourgmestre de l'Îlot sacré)
      Jan de Baets (Brusselse volkszanger : 1866-1953)

    2. Réponses à vos questions
      D'où vient l'expression "Tintin" ?


     Rappel

    Je recherche toujours des expressions en beulemans … toute proposition sera accueillie avec gratitude !


    Détails pratiques

    • PAF culture : 10 € - pas de sandwiches
    • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
    • Réservation REQUISE pour pouvoir arranger la salle 
      ==> science.zwanze@gmail.com


      Cours du 13 avril 2024 - 10h30

      Au programme 

      1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles :

        Les antihistaminiques

      2. De weireldstoêt oep zaaine kop :

        Interdire les animaux en bois dans les manèges

      3. Découvertes linguistiques :

        Néerlandais / flamand : qui est l'ancêtre ?

      4. L’invité du mois :

        Intervention du Professeur de Léon Leflaa (en un mot, s’il-vous-plaît !) suite à une récente et importante découverte scientifique.

      5. Mais où sont les strotches d’antan ?

        La rue Royale (2e partie)

      6. Vous avez la parole
        NOUVELLE RUBRIQUE qui contiendra selon les cas
        - Les réponses à vos questions
        - L'expression du mois

        - Ne dites pas "disez", disez "dites"


       Rappel

      Je recherche actuellement des expressions en beulemans … toute proposition sera accueillie avec gratitude !


      Détails pratiques

      • PAF culture : 10 € - pas de sandwiches
      • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
      • Réservation REQUISE pour pouvoir arranger la salle 
        ==> science.zwanze@gmail.com


        Cours du 9 mars 2024 - 10h30

        Au programme 

        Le programme de notre prochaine rencontre est quelque peu particulier. Nous pourrons apprécier le 2e volet de la série de Jean-Philippe DELOBEL : Esprit bruxellois es-tu (encore) là ? Nous terminerons la séance par 2 interprétations (vidéo) de grands airs d’opéra, traduits en beulemans !

         

        Pour rappel : ENVOYEZ-MOI VOS QUESTIONS ET SUGGESTIONS pour nos prochaines rencontres !

         

        Je recherche actuellement des expressions en beulemans … toute proposition sera accueillie avec gratitude !

         

        Merci !

        Jean-Jacques


        Détails pratiques

        • PAF culture : 10 € - pas de sandwiches
        • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
        • Réservation REQUISE pour pouvoir arranger la salle 
          ==> science.zwanze@gmail.com


          Cours du 10 février 2024 - 10h30

          Au programme 

          1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles : 

            La «bombe» de neige de janvier 2024

          2. De weireld stoêt oep zaaine kop :

            Mon premier Haïku

          3. Découvertes linguistiques :

            Le beulemans chez Hergé
            Le brussels vloms chez Hergé - la référence manquante

          4. L’invité du mois :

            Tryphon Tournesol a 80 ans !

          5. Mais où sont les strotches d’antant ?

            La rue Royale (2e partie)

          6. Vous avez la parole 
            NOUVELLE RUBRIQUE qui contiendra
            - Les réponses à vos questions
            - L'expression du mois
            - Ne dites pas "disez", disez "dites"


          Détails pratiques

          • PAF culture : 10 € - pas de sandwiches
          • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
          • Réservation REQUISE pour pouvoir arranger la salle 
            ==> science.zwanze@gmail.com


            Au programme 


            1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles : 

              En janvier 1954 paraissait "On a marché sur la Lune"

            2. De weireld stoêt oep zaaine kop :

              Pour lutter contre l'alcoolisme...

            3. Découvertes linguistiques :

              Réalité Virtuelle et orthographe réelle

            4. L'expression du mois :

              Pataat, ’t es wei vuigevalle !

            5. Mais où sont les strotches d’antant ?

              La rue Royale

            6. L’invité du mois :
              Lucien Vrebos nous reparle de la Colonne du Congrès

            7. Ne dites pas "disez", disez "dites" :

              Les Incas du nord disent "pain au xoxoatl" ,

              mais les Incas du sud-ouest disent "xocoatline"


            Détails pratiques

            • Date : le 13 janvier 2024
            • Heure : 10h30 
            • PAF culture : 10 €
            • PAF repas : 10 €
            • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
            • Réservation OBLIGATOIRE pour pouvoir arranger la salle et réserver les sandwiches !  ==> science.zwanze@gmail.com


              Cours du 13 janvier 2024

              Cours du 11 novembre 2023

              Au programme 


              1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles : 

                La fin des travaux au Palais de Justice ?

              2. De weireld stoêt oep zaaine kop :

                Un nouveau Magritte découvert !

              3. Découvertes linguistiques :

                Une carte postale bruxelloise d'il y a 100 ans...et plus

              4. L'expression du mois :

                Être dans les patates !

              5. De stroêt van de moind :

                La Colonne du Congrès (évidemment !)

              6. L’invité du mois :
                ’14 – ’18 : résister par l’humour et en chansons

              7. Exercices de prononciation :
                D'okkultoêse in'40 - '45 (suite)


              Détails pratiques

              • Date : le 11 novembre 2023
              • Heure : 10h30 
              • PAF : 10€
              • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
              • Réservation souhaitée pour pouvoir arranger correctement la salle


                Au programme 


                1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles : 
                  Les dernières nouvelles de Good Move
                2. De weireld stoêt oep zaaine kop :
                  L'enseignement 
                3. Découvertes linguistiques :
                  Ne répondeur vè de Gruutaavers !
                4. L'expression du mois :
                  Deui de mand valle ...
                5. De stroêt van de moind :
                  Dénominations populaires des rues
                6. Ne dites pas disez, disez dites : 
                  Slache ou molière ?
                7. Exercices de prononciation :
                  D'okkultoêse


                Détails pratiques

                • Date : le 14 octobre 2023
                • Heure : 10h30 
                • PAF : 10€
                • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge"
                • Réservation souhaitée pour pouvoir arranger correctement la salle


                  Cours du 14 octobre 2023

                  Cours du 09 septembre 2023

                  Détails pratiques


                  • Date : le 9 septembre 2023
                  • Heure : 10h30
                  • Lieu : le café-théâtre "Le Petit Chapeau Rond Rouge", situé à droite dans la cour de récréation du Collège St Michel à Etterbeek. Accès via le 12, rue Père Eudore Devroey. (Entrez jusque sur la cour, le théâtre est dans le petit bâtiment à main droite)

                  • PAF
                    - PAF culture : 10€
                    - PAF sandwiches : 10€

                  • Réservation obligatoire pour pouvoir arranger correctement la salle et  commander les sandwiches !
                    Merci de préciser SI vous réserver des sandwiches ou pas !


                  Pour que la fresque
                  de la Fleur en Papier doré reste visible !

                  NON à la censure morale à Bruxelles !

                  Chers tous,


                  De vakanses zaain verbaai èn 't weud taid van wei ne ki serieus 't erbeginne !
                  (Et pour les Francophones, la même chose ... hi, hi)


                  Au programme 


                  1. Nouvelles bruxelloises et conférences culturelles : 
                    Les dernières nouvelles de Good Move
                  2. De weireld stoêt oep zaaine kop :
                    La censure morale à Bruxelles
                  3. Découvertes linguistiques :
                    Les racines latines du bruxellois
                  4. L'expression du mois :

                    Une main de spek dans un gant de vlek !
                  5. De stroêt van de moind :
                    Rues du Pêne, de la Serrure et de la Clef
                  6. Exercices de prononciation : 
                    Nem Brusselse ket en nen Antwerpse Sinjoor zitte soêmen op nen travaux
                  7. Autres dialectes :
                    Hoehel.be - zoek'n ip 't WestVlaams Wide Web